《Quando una mattina mi svegliai, scoprii che tutto il mondo si era trasformato》

Durante la pandemia il doversi confrontare con la didattica a distanza / didattica digitale integrata non è stato semplice né per i docenti e né per gli studenti che si sono trovati a dover affrontare la propria formazione dentro le mura domestiche e davanti ad un pc. Nonostante la difficile situazione, lo scorso 2 maggio, durante l'assemblea d'istituto, le classi quarte e quinte del nostro Liceo Linguistico, hanno potuto assistere al laboratorio seminariale tenuto dal prof. Federico Collaoni, e attraverso la voce del docente e quella di alcuni nostri ex-studenti (delle classi 5^BL 19/20 e 5^AL 20/21), hanno potuto osservare come da queste esperienze nascano progetti per il benessere e la "buona" formazione. Il docente, infatti, ha presentato la sua pubblicazione "《Als ich eines Morgens aufwachte, fand ich, dass sich die ganze Welt verwandelt hatte》. Zum literaturdidaktischen Transfer der 'Verwandlung' Kafkas in der Ära der Eingrenzung" (trad.《Quando una mattina mi svegliai, scoprii che tutto il mondo si era trasformato》. Trattare 'La Metamorfosi" di Kafka a scuola nel periodo delle restrizioni") contenuta nel volume Dynamiken des Liminalen edito da V&R Unipress. In quest'articolo, dove viene proposta la trattazione de "La metamorfosi" di F. Kafka applicata alla realtà dei nostri ragazzi nella primavera del 2020 e nel successivo anno scolastico, sono numerosi i contributi e le riflessioni dei nostri allievi che hanno testato di prima mano sia l'unità di apprendimento oggetto di studio sia l'esperienza di mettersi nei panni di Gregor Samsa. 

Al termine del laboratorio, inoltre, il professor Collaoni ha donato una copia del volume alla biblioteca d'istituto alla presenza della Dirigente Scolastica. 

Ringraziamo il docente per il contributo e gli ex-studenti che sono intervenuti portando la loro testimonianza.